Drakar, bilar eller räddningsinsatser till havs – inget uppdrag är för stort för Brandman Sam! I ”Till havs” ställs Sam och hans vänner inför nya spännande utmaningar ute på vattnet. Ett fartfyllt och underhållande klipp där barnen får lära sig om säkerhet, samarbete och hjälpsamhet tillsammans med hela gänget i Pontypandy.